Programma

Il 19° Religion Today Filmfestival è in programma dal 7 al 17 ottobre 2016 a Trento e in altre località con proiezioni, seminari, eventi speciali e attività per le scuole.

I film in lingua straniera vengono proposti in versione originale con sottotitoli in italiano. L'ingresso è libero a tutti gli eventi.

Il programma potrà subire variazioni: stay tuned per le novità sugli ospiti internazionali e le collaborazioni del Festival.
Clicca sulle sedi e sulle date per scoprire gli eventi del giorno.

Trento
Venerdì, 7 Ottobre, 2016
20.45
TEATRO SAN MARCO – VIA S. BERNARDINO 8
Inaugurazione 19° Religion Today Filmfestival
Cinema e religioni. Femminile e maschile. Due relatori sul palco, all'insegna della diversità, interpretano il tema dell'anno del Festival: "C'eravamo tanto amati. Religioni e relazioni di genere". Alina Marazzi, autrice e regista, dialoga con Brunetto Salvarani, teologo, giornalista e scrittore. In collaborazione con l'Ufficio cultura dell'Arcidiocesi di Trento

ADAM & EVE

Davey & Bianca Morrison Dillard
Stati Uniti
2016
short
25'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
E’ l'unico uomo sulla terra. Ma lei non è del tutto convinta. Venti minuti dopo la cacciata dall’Eden. ADAM & EVE segue il corteggiamento tra il primo uomo e la prima donna - sono stati...
Sabato, 8 Ottobre, 2016
10.30
FBK, AULA MAGNA, VIA SANTA CROCE 77
A proposito di Netflix. Questioni religiose e di genere all’interno delle serie tv
Il tema dell’anno del Festival sarà indagato nel contesto del successo planetario delle nuove serie televisive con l’ausilio di tecnologie di analisi semantica dei sottotitoli e delle recensioni. Con interventi di Alberta Giorgi, Marco Stranisci e Federica Turco. Nell'occasione sarà anche presentata la mostra in realtà aumentata: Fermo immagine (tutte le info in: Trento segnalazioni). A cura di FBK-Isr (centri per le scienze religiose e le tecnologie dell'informazione)
15.30
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
“Dentro” il Festival

MICROPHONE

Kareem Ghafour
Kurdistan Iracheno
2015
short
9'
sezione: 
DONNE, UOMINI, RELAZIONI DI GENERE
edizione festival: 
2016
Un bambino entra in una moschea per andare in bagno. La madre lo perde di vista; ma quando chiede di entrare per cercarlo, le viene opposto un netto rifiuto. Un approccio tenero e ironico al tema...

SARAB

Tatiana Zgheib
Libano
2015
short
9'
sezione: 
DONNE, UOMINI, RELAZIONI DI GENERE
edizione festival: 
2016
Omar, Tamara e la loro bambina, Nay, erano una famiglia felice. Purtroppo, però, Omar è stato costretto ad assentarsi per motivi di lavoro: due anni senza vedere la moglie e la figlia. In questi mesi...

LOVE COMES LATER

Sonejuhi Sinha
India, Stati Uniti
2015
short
10'
sezione: 
DONNE, UOMINI, RELAZIONI DI GENERE
edizione festival: 
2016
Gli Stati Uniti, “terra delle opportunità”, attirano migranti provenienti da ogni angolo del mondo. Riz, una giovane immigrata ambiziosa, lavora in un piccolo motel perseguendo il suo sogno americano...
16.00
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
The World on the Move
In collaborazione con Cinformi Centro informativo per l'immigrazione P.A.T.

MY NAME IS ADIL

Adil Azzab
Italia, Marocco
2016
film
74'
sezione: 
MIGRAZIONI E CONVIVENZA
edizione festival: 
2016
Storia vera di Adil, cresciuto nella campagna marocchina, che a 13 anni raggiunge il padre emigrato in Italia. Qui Adil si confronta con la durezza dell’esperienza migratoria, ma anche con occasioni...
Con la partecipazione del regista e del produttore Andrea Pellizzer
17.30
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Storie di donne - e di uomini
L'appuntamento quotidiano dedicato al tema dell'anno del Festival

SNOWY ROOFS

Haideh Moradi
Iran
2015
doc
27'
sezione: 
DONNE, UOMINI, RELAZIONI DI GENERE
edizione festival: 
2016
All’inizio della stagione fredda, i giovani lasciano la campagna di Ardabil per cercare lavoro in zone più calde, soprattutto a Teheran. La vita è molto dura per le persone costrette a rimanere...
18.00
POLO CULTURALE DIOCESANO VIGILIANUM, VIA ENDRICI 14
Una donna figura di Cristo. Amoris Laetitia e “Il pranzo di Babette”
A cura di Marco Vanelli, direttore di Cabiria Studi di cinema, una conferenza animata su una figura cristologica al femminile a partire dall'esortazione "Amoris Laetitia" di Papa Francesco, il primo documento pontificio in cui viene citato un film: "Il pranzo di Babette" di Gabriel Axel, dall'omonimo racconto di Karen Blixen.
20.30
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Hummus! L’assaggio
Racconti e ricette: incontro con Sohela Hindi, ristoratrice araba israeliana coprotagonista del film “Hummus! The Movie” e vincitrice del concorso a tema per il “Best Hummus"
20.45
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Dialogo e convivenza in Terra Santa
In collegamento con la Settimana dell’Accoglienza e con il progetto “Scenari di guerra-Spiragli di pace” a cura di Pace per Gerusalemme onlus e Forum Trentino per la Pace i Diritti umani

AVE MARIA

Basil Khalil
Francia, Germania, Palestina
2015
short
14'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
La silenziosa quotidianità delle suore del convento delle ‘Sorelle della Misericordia’ nel deserto della Cisgiordania viene interrotta quando una famiglia di coloni israeliani bussa alla loro porta...

WOMEN IN SINK

Iriz Zaki
Israele
2015
doc
36'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
In un piccolo salone di acconciatura ad Haifa in Israele, la regista installa la telecamera sopra il lavatesta, riprendendo la parrucchiera, arabo-cristiana, che chiacchiera con le clienti mentre fa...

HUMMUS! THE MOVIE

Oren Rosenfeld
Israele
2015
doc
70'
sezione: 
MIGRAZIONI E CONVIVENZA
edizione festival: 
2016
Tutti lo rivendicano. Ma nessuno ne ha l’esclusiva. “Hummus! Il film” ci presenta tre personaggi principali - una donna musulmana che lavora sodo, un ebreo sempre sorridente e un giovane arabo...
Con la partecipazione del regista e di Sohela Hindi
Domenica, 9 Ottobre, 2016
15.30
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Radici

MUKTZEH

Alon Rabinovich
Israele
2015
short
28'
sezione: 
RELIGIONI E SOCIETÀ
edizione festival: 
2016
Vladimir, immigrato russo e aspirante attore, sogna di interpretare il ruolo di Shylock nel Mercante di Venezia. Un giorno incontra un vecchio amico che lo incoraggia a riscoprire le sue radici...
Con la partecipazione del regista
16.00
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Speciale Zeal for Unity
Due significativi prodotti del progetto “Zeal for Unity”, una inedita iniziativa di pace che mira ad avvicinare le nazioni in conflitto attraverso il cinema. 12 cineasti di fama provenienti da India e Pakistan si sono uniti per la prima volta per lanciare un messaggio di pace e di armonia.

CREASE (SILVAT)

Tanuja Chandra
India
2015
film
42'
sezione: 
PROIEZIONE SPECIALE
edizione festival: 
2016
Da cinque anni Noor vive da sola, dopo che il marito è partito per lavorare all’estero durante la loro prima settimana di matrimonio. La sua vita di sposa non è altro che infinita attesa. Finché un...

DON'T PEEK INTO THE TENT (KHAEMAE MEIN MATT JHANKAIN)

Shahbaz Sumar
Pakistan
2016
film
42'
sezione: 
PROIEZIONE SPECIALE
edizione festival: 
2016
In un tranquillo villaggio tagliato fuori dalla civiltà, ‘atterra’ per errore il tendone di un circo. I paesani, imbevuti di superstizioni, iniziano a raccontare storie su una fata magica arrivata...
17.30
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Storie di donne - e di uomini
L'appuntamento quotidiano dedicato al tema dell'anno del Festival

DORIS & HONG

Leonardo Cinieri Lombroso
Italia
2015
doc
80'
sezione: 
MIGRAZIONI E CONVIVENZA
edizione festival: 
2016
Hong, una ragazza cinese di ventitre anni amante dell'arte, arriva dalla Cina per studiare all'Accademia di Belle Arti di Roma. Trova casa attraverso un annuncio in rete a cui risponde una...
20.45
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Velate
Lo sguardo originale del cinema su un simbolo religioso che torna a infiammare le cronache

SLØR

Charlotte Schioler
Francia, Danimarca
2014
short
17'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
Babette, una giovane donna danese ingenua ma risoluta, in cerca di un appartamento a Parigi, si imbarca in una missione assurda alimentata dalla sua paura di essere truffata. La sua ricerca, partita...
Con la partecipazione della regista

MARIAM

Faiza Ambah
Emirati Arabi Uniti, Francia, Arabia Saudita, Stati Uniti, Qatar
2015
film
45'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
E’ il 2004 e la Francia ha approvato una legge che vieta i simboli religiosi nelle scuole pubbliche. Mariam, nata in Francia da genitori arabi, ha appena deciso di portare l'hijab dopo essere...

UN MILLON DE HOSTIAS

David Moncasi
Spagna
2015
doc
61'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
In un convento di clausura all'Avana tredici suore producono tutte le ostie di Cuba : un milione di ostie che viaggiando per tutta l'isola ci offrono una curiosa fotografia di un paese che...
Lunedì, 10 Ottobre, 2016
15.30
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Storie di migranti e caporalato
In collaborazione con Libera Trentino

THE PURPLE FIELD

Nasri Hajjaj
Palestina
2015
doc
18'
sezione: 
MIGRAZIONI E CONVIVENZA
edizione festival: 
2016
Tamer, palestinese cresciuto in un campo-profughi siriano, fugge dalla Siria lacerata dalla guerra e dopo un viaggio di tre mesi attraverso l'Europa finisce nella tranquilla campagna austriaca,...

SANTI CAPORALI

Giuseppe Pezzulla
Italia
2016
doc
30'
sezione: 
MIGRAZIONI E CONVIVENZA
edizione festival: 
2016
Yvan, Gora e Bouacar sono arrivati in Italia pensando di cambiare vita e mettere da parte dei soldi per sostenere la propria famiglia in Africa. Da anni ormai vivono raccogliendo pomodori in...
Con la partecipazione del regista
16.30
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Guerra e pace
In collaborazione con Deina Trentino, Pace per Gerusalemme onlus, Forum Trentino per la Pace e i Diritti umani

DRAW NOT WAR

Matteo Valenti
Italia
2015
doc
55'
sezione: 
MIGRAZIONI E CONVIVENZA
edizione festival: 
2016
La storia di tutte le fasi di un progetto lungo e complesso che dà origine a tre cortometraggi a disegni animati sul tema della pace, realizzati da gruppi di studenti provenienti da territori oggetto...
17.30
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Storie di donne - e uomini
L'appuntamento quotidiano sul tema dell'anno del Festival

DOLLS DO NOT KNOW

Nava Rezvani
Iran
2015
doc
57'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
Secondo le statistiche ufficiali, ogni anno in Iran si registrano più di 40.000 matrimoni di ragazze sotto i 14 anni, e 15.000 divorzi di ragazze sotto i 19 anni. Il documentario “Le bambole non...
Con la partecipazione della regista

MEN ARE MORE EQUAL

Reza Gholami
Iran
2015
doc
30'
sezione: 
DONNE, UOMINI, RELAZIONI DI GENERE
edizione festival: 
2016
Ali Akbar, Haj Faraj e il signor Mahadavi, rappresentanti della società iraniana più tradizionale, sono poligami. Giustificano la scelta di contrarre più matrimoni con diverse ragioni. Con un...
Con la partecipazione del regista
20.45
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Conflitto e identità

THE LITTLE DICTATOR

Nurith Cohn
Israele
2015
short
29'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
Yossi Kleinmann, un grigio professore di storia ferrato sui leader politici dei regimi totalitari, si sente incompreso sia dai suoi studenti che da una moglie dispotica. Un fine settimana, alla festa...

A.K.A. NADIA

Tova Ascher
Israele, Regno Unito
2016
film
115'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
Maya, coreografa israeliana di successo. A.K.A. (altrimenti conosciuta come) Nadia, giovane araba con un amore segreto. Si stima che in Israele vivano circa 60.000 persone, per la maggior palestinesi...
Martedì, 11 Ottobre, 2016
15.30
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
L’amore in tempo di guerra

A TIME IN A LIFE

George Barbari
Libano
2015
short
28'
sezione: 
DONNE, UOMINI, RELAZIONI DI GENERE
edizione festival: 
2016
In una piccola città costiera nel nord del Libano, un giovane pescatore si innamora di una visitatrice e trova la pace in mezzo al caos del conflitto che infuria intorno a loro.
16.00
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Uomini di Dio

THE BRIDGE

Reza Jamali
Iran
2016
short
11'
sezione: 
RELIGIONI E SOCIETÀ
edizione festival: 
2016
Nell’ambito dei suoi compiti un giovane religioso vuole raggiungere un villaggio inaccessibile. Si rende conto così che la maggior parte degli abitanti del villaggio incontra gravi problemi nel...

THE ISLAND OF THE MONKS

Anne Christine Girardot
Paesi Bassi
2015
doc
70'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
Nel monastero di Sion, in Olanda, c’è spazio per 120 monaci. Ma nel 2013 ne restavano solo 8. Come assicurare la sopravvivenza dellla comunità e attrarre nuovi confratelli? È nata allora l’idea di...
Con la partecipazione della regista
17.30
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Storie di donne - e uomini
L'appuntamento quotidiano sul tema dell'anno del Festival. In collaborazione con il Cineforum del Teatro San Marco

THE LONG FAREWELL

Farzad Motamen
Iran
2015
film
88'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
Quando Yahya viene rilasciato dalla prigione dopo essere stato riconosciuto innocente della morte di sua moglie, nessuno nella sua piccola fabbrica tessile è felice di vederlo. Sembra che nessuno...
20.45
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
RT Comedy
In collaborazione con il Cineforum

DOUGH

John Goldschmidt
Ungheria, Regno Unito
2015
film
94'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
Nat Dayan, rimasto vedovo, si aggrappa al passato e alla sua panetteria Kosher nell'East End di Londra. Sotto organico, sull’orlo del fallimento, Nat è costretto ad arruolare Ayyash, adolescente...

THE CEMETERY MEN

Ali Mardomi
Iran
2016
short
30'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
Un vecchio sbarca il lunario intonando preghiere per le famiglie in lutto nel piccolo cimitero alla periferia della sua città. Ma all’arrivo di un concorrente più giovane, la sua vita tranquilla...
Mercoledì, 12 Ottobre, 2016
11.00
CAFETTERIA DEL CASTELLO DEL BUONCONSIGLIO
Meet the Jury!
In collaborazione con la Cooperativa Samuele, un incontro con le giurie e gli ospiti internazionali del Festival. Riflessioni su cinema, religioni e relazioni di genere dall’Afghanistan al Mediterraneo
15.30
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Generazioni
In collaborazione con cooperativa Kaleidoscopio

THE FILM COLLECTION OF THE MYSTERIES OF CHILDHOOD

Joanna Polak, Daria Kopie
Polonia
2016
short
19'
sezione: 
RELIGIONI E SOCIETÀ
edizione festival: 
2016
Questi 12 piccoli film, prodotti negli studi cinematografici della Borderland Foundation, sono il frutto del lavoro congiunto di tre generazioni - nonni, genitori e nipoti: dalle lunghe ore di...
15.50
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Chi parte e chi resta
In collaborazione con Cinformi Centro informativo per l’immigrazione P.A.T.

THE UNNAMED (OGGATONAMA)

Tauquir Ahmed
Bangladesh
2016
film
92'
sezione: 
MIGRAZIONI E CONVIVENZA
edizione festival: 
2016
In un villaggio arriva una chiamata dal Ministero dei Lavoratori Emigrati che invita la polizia a prendere contatto con la famiglia di tal Wahab, morto all’estero, e a recuperare la salma all’...
Con la partecipazione del regista
17.30
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Storie di donne - e uomini
L'appuntamento quotidiano sul tema dell'anno del Festival. In collaborazione con associazione Te@

THE VIRGIN OBSESSION (DER JUNGFRAUENWAHN)

Güner Yasemin Balci
Germania
2015
short
86'
sezione: 
DONNE, UOMINI, RELAZIONI DI GENERE
edizione festival: 
2016
Che cosa significa essere musulmani in una società libera? Che significato ha il comandamento della verginità per i giovani provenienti da famiglie immigrate? Lo psicologo Ahmad Mansour, l’avvocata...
20.45
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Religioni, convivenza, diritto

MOHAMED, THE FIRST NAME

Malika Zairi
Francia
2016
short
15'
sezione: 
RELIGIONI E SOCIETÀ
edizione festival: 
2016
In tutto il mondo Mohamed è il nome più popolare. Ma in Occidente non è sempre facile portare questo nome che rende omaggio al Profeta dell’Islam. È quel che scopre un ragazzino di 10 anni,...

THE VEIL OF JEALOUSY

Ibtissem Guerda
Francia, Marocco
2015
short
17'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
Amin e Enora, giovani sposi musulmani, vivono in un sobborgo francese. Il marito inizia a dubitare dell'identità della persona che fa regolarmente visita a sua moglie. Si tratta davvero della...

DUSTUR

Marco Santarelli
Italia
2015
doc
74'
sezione: 
MIGRAZIONI E CONVIVENZA
edizione festival: 
2016
Nella biblioteca del carcere di Bologna, un gruppo di detenuti musulmani partecipa a un corso sulla Costituzione italiana organizzato da insegnanti e volontari. Intanto Samad, un giovane ex detenuto...
Con la partecipazione del regista e la collaborazione di ANM Associazione Nazionale Magistrati, ELSA European Law Students' Association. Presenta il magistrato Pasquale Profiti
Giovedì, 13 Ottobre, 2016
15.30
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
RT corti
In collaborazione con cooperativa Kaleidoscopio

SIBERIA

Naftali Alter
Israel
2015
short
13'
sezione: 
RELIGIONS AND SOCIETY
edizione festival: 
2016
Avram Danino, the mayor of a small orthodox town in Israel, decides to locate a new building in "Siberia" - the Russian immigrant neighborhood. Soon enough, he discovers that the immigrants...

GAS PIPE

Hossein Darabi
Iran
2016
short
7'
sezione: 
RELIGIONI E SOCIETÀ
edizione festival: 
2016
La sporgenza dal muro di un tubo del gas lungo un marciapiede percorso da molti passanti causa vari incidenti, e ciascuno ha una reazione diversa. Un cortometraggio che strizza l’occhio alle vecchie...

CHECKMATE

Mahdi Ravash
Iran
2016
short
33'
sezione: 
MEN, WOMEN, GENDER ISSUES
edizione festival: 
2016
An unmarried couple. An unplanned pregnancy. The clandestine abortion transnational tragedy. And the inscrutable power of fate over lives and relations
16.30
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Matrilineare

NU GUO. NEL NOME DELLA MADRE

Francesca Rosati Freeman e Pio d'Emilia
Italia, Cina, Giappone
2014
doc
57'
sezione: 
DONNE, UOMINI, RELAZIONI DI GENERE
edizione festival: 
2016
A 2700 m. di altitudine, sui contrafforti dell'Himalaya, vivono i Moso, una minoranza etnica cinese che ha una struttura socio-familiare di tipo matriarcale. E' una società non violenta...
17.30
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Storie di donne - e uomini
L'appuntamento quotidiano sul tema dell'anno del Festival

LONGING

Nadav Mishali
Israele
2014
short
20'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
Ogni mese Michal osserva il rituale religioso dell’immersione nel Mikveh prima che lei e suo marito possano riprendere i rapporti coniugali. Ma quando il momento arriva, tra i due non succede nulla...
18.00
FBK, AULA MAGNA, VIA SANTA CROCE 77
Dalla parte di Eva
Nuovi modelli e nuovi ruoli delle donne nelle religioni: ne parleranno Nibras Breigheche (teologa musulmana), Selene Zorzi (teologa cattolica) e Elena Viviani Sheisin (monaca buddista zen), con il coordinamento di Anna Fedele. A cura di FBK-Isr
20.45
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Suffragette
Una serata dedicata alle donne che rivendicano nuova voce in diversi contesti religiosi, in collaborazione con l'Assessorato alle pari opportunità della Provincia autonoma di Trento

MEASURES OF MERIT

Roni Aboulafia
Israele
2016
doc
50'
sezione: 
DONNE, UOMINI, RELAZIONI DI GENERE
edizione festival: 
2016
Contro ogni pronostico, Ruth Colian si candida per la Knesset, il parlamento israeliano. Sa che sarà una dura battaglia - ma sa anche che le donne ultraortodosse sono l'unico segmento della...
Con la partecipazione straordinaria di Ruth Colian

RADICAL GRACE

Rebecca Parrish
Stati Uniti
2014
doc
77'
sezione: 
DONNE, UOMINI, RELAZIONI DI GENERE
edizione festival: 
2016
Febbraio 2012: il Vaticano censura un gruppo di suore americane, poste sotto la supervisione dei vescovi conservatori. Il messaggio è chiaro: il femminismo è incompatibile con il cattolicesimo, e le...
Con la partecipazione di Kate McElwee, Women Ordination's Conference
Venerdì, 14 Ottobre, 2016
15.30
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Espressioni

HAND IN HAND

Celina Schmidt
Germania
2015
short
3'
sezione: 
RELIGIONI E SOCIETÀ
edizione festival: 
2016
Una giovane donna nella sua stanza recita il Padre nostro, ma viene interrotta da un richiamo inaspettato. Un cortometraggio tra pratica e fede che lascia aperta una varietà di interpretazioni.

SŒUR BENEDICTE

Virginia Tangvald
Canada
2015
short
6'
sezione: 
RELIGIONI E SOCIETÀ
edizione festival: 
2016
Di fronte alla prospettiva del cambiamento, suor Bénédicte deve fare i conti con il suo passato, per rinnovare la sua scelta di fede.

A MIO AGIO NELL'INFINITO

Giuseppe Calliari
Italia
2016
doc
14'
sezione: 
RELIGIONI E SOCIETÀ
edizione festival: 
2016
Omaggio all'artista spagnola Maria del Coral Torrents, la cui vita ricca di umanità e creatività si è svolta, dal matrimonio fino alla prematura scomparsa, a Trento. Attraverso le testimonianze...
Con la partecipazione del regista
16.00
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
In ricerca

LAC NOIR

Jean-Baptiste Germain
Francia
2015
film
66'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
Bruno, non ancora quarantenne, torna a percorrere i paesaggi della sua infanzia alla ricerca del Lago Nero. Colpito da una malattia incurabile, è alla ricerca di una ultima luce. Attraverso una...
17.15
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
La piaga della violenza sulle donne
A introduzione del film, un incontro con Barbara Bastarelli, direttrice del Centro Antiviolenza di Trento
17.30
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Storie di donne - e uomini
L'appuntamento quotidiano sul tema dell'anno del Festival

LANTOURI

Reza Dormishian
Iran
2016
film
115'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
Lantouri è il nome di una banda di giovani criminali a Teheran. Pasha, membro della banda, incontra Maryam, una giornalista che ha lanciato una campagna per dire "No alla violenza" e...
20.45
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Storie e Storia

A SILENT NIGHT

Yopi Kurniawan
Indonesia
2015
short
19'
sezione: 
RELIGIONI E SOCIETÀ
edizione festival: 
2016
Thomas, un prete, si ritira come d’abitudine nel confessionale a disposizione dei parrocchiani. Ma la lunga “confessione” di una ragazza inquieta lo porta progressivamente al turbamento. Thomas non...
Con la partecipazione del regista

PRITJA - L'ATTESA

Roland Sejko
Italia, Albania
2015
doc
60'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
Il 21 settembre 2014 Papa Francesco scelse l’Albania come destinazione del suo primo viaggio in Europa, per visitare “un popolo che ha a lungo sofferto le ideologie del passato”. Ne “L’attesa” il suo...
In collaborazione con Associazione Teuta

URBI ET ORBI CUBA

Andros Barroso
Cuba
2015
doc
46'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
Un quadro contrastato e insolito della storia cubana degli ultimi decenni. Partendo dai filmati d’archivio del 1998, quando papa Giovanni Paolo II visitò Cuba dopo decenni di faide tra il governo...
Sabato, 15 Ottobre, 2016
15.15
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Viaggio nelle differenze

SALTWATER BUDDHA: THE FILM

Lara Popyack
Stati Uniti
2016
doc
58'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
Stufo della sua vita di adolescente di periferia, Jaimal Yogi partì per le Hawaii con poco più di una copia del Siddharta di Hermann Hesse e i soldi necessari per una tavola da surf. Ora, scrittore e...
16.15

THE DESCENDANTS (FARZANDAN)

Yaser Talebi
Iran
2015
film
80'
sezione: 
MIGRAZIONI E CONVIVENZA
edizione festival: 
2016
Dopo aver lasciato l’Iran per studiare in Grecia, Farrokh, poco più di venti anni, ha informato i genitori del suo trasferimento in Svezia dove ha ottenuto una borsa di studio. Da allora la famiglia...
Con la partecipazione del regista e la collaborazione con Cinformi Centro informativo per l’immigrazione P.A.T.
17.45
Cercando una società più giusta
Presentazione del cortometraggio “OLTRE/BEYOND” (2’), realizzato nell'a.s. 2015-2016 dalla classe IUA del Liceo Russell di Cles sui temi di Religion Today e del progetto Utopia500 (www.utopia500.it)
18.00

OGNI OPERA DI CONFESSIONE

Alberto Gemmi, Mirco Marmiroli
Italia
2015
doc
67'
sezione: 
MIGRAZIONI E CONVIVENZA
edizione festival: 
2016
Un uomo ha deciso di acquistare un attico che prospetta su un’enorme area in disuso. Si tratta di un complesso industriale dal passato glorioso, che giace in attesa di riconversione. Intanto una...
Con la partecipazione degli autori; presenta Federico Zappini
21.00
TEATRO SAN MARCO, VIA SAN BERNARDINO 8
Premiazioni 19° Religion Today Filmfestival
Nel corso della serata verranno messi in scena alcuni brevi interventi teatrali sul testo di Mark Twain "Diario di Adamo ed Eva" a cura di EmitFlesti Teatro, con Annalisa Morsella e Alessio Dalla Costa; musica dal vivo di Andrea Robol. Seguirà la proiezione di una selezione dei film premiati.
Domenica, 16 Ottobre, 2016
15.30-18.30
POLO CULTURALE DIOCESANO VIGILIANUM, VIA ENDRICI 14
Proiezione di una selezione dei film premiati
Trento: segnalazioni
Venerdì, 30 Settembre, 2016
17.30
Palazzo Trentini, Via Manci 27
Libere e sovrane. Le ventuno donne che hanno fatto la Costituzione
Mostra itinerante di illustrazione a cura di Micol Cossali, Giulia Mirandola, Mara Rossi, Novella Volani. Illustrazioni di Michela Nanut. In collaborazione con SNOQ Trentino, ANPI Rovereto, Casa delle donne, Comunità della Vallagarina, Commissione Provinciale Pari Opportunità tra donna e uomo. Con il patrocinio della Presidenza del Consiglio della P.A.T. L'esposizione sarà aperta fino a sabato 15 ottobre con orari: lun – ven 9.00 – 18.00 sab 9.00-12.00
Sabato, 8 Ottobre, 2016
10.30
FBK, Via Santa Croce 77
Fermo immagine. Una mostra in realtà aumentata
Venti quadri, venti fermo-immagine di film che, inquadrati con lo smartphone, grazie alla tecnologia di realtà aumentata messa attiveranno alcuni estratti e altri contenuti informativi guidando i visitatori lungo un itinerario cinematografico sul rapporto tra maschile e femminile nelle religioni. La mostra, a cura di FBK (centri per le scienze religiose e le tecnologie dell’informazione) sarà aperta fino a sabato 15 ottobre con orari: lun – ven 9.00 – 19.00 / sab 9.00 – 12.30
Pergine Valsugana (TN)
Lunedì, 10 Ottobre, 2016
20.45
Teatro Comunale, Piazza Garibaldi 5G
Prima tappa perginese del Festival con una serata dedicata ai film del progetto Zeal for Unity.

CREASE (SILVAT)

Tanuja Chandra
India
2015
film
42'
sezione: 
PROIEZIONE SPECIALE
edizione festival: 
2016
Da cinque anni Noor vive da sola, dopo che il marito è partito per lavorare all’estero durante la loro prima settimana di matrimonio. La sua vita di sposa non è altro che infinita attesa. Finché un...

DON'T PEEK INTO THE TENT (KHAEMAE MEIN MATT JHANKAIN)

Shahbaz Sumar
Pakistan
2016
film
42'
sezione: 
PROIEZIONE SPECIALE
edizione festival: 
2016
In un tranquillo villaggio tagliato fuori dalla civiltà, ‘atterra’ per errore il tendone di un circo. I paesani, imbevuti di superstizioni, iniziano a raccontare storie su una fata magica arrivata...
Arco (TN)
Martedì, 11 Ottobre, 2016
Palazzo Panni, Via Segantini 9
In collegamento con la Biblioteca per la pace, una serata all'insegna della relazione e della convivenza dal Libano alla Terra Santa

AVE MARIA

Basil Khalil
Francia, Germania, Palestina
2015
short
14'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
La silenziosa quotidianità delle suore del convento delle ‘Sorelle della Misericordia’ nel deserto della Cisgiordania viene interrotta quando una famiglia di coloni israeliani bussa alla loro porta...

MARIAM

Faiza Ambah
Emirati Arabi Uniti, Francia, Arabia Saudita, Stati Uniti, Qatar
2015
film
45'
sezione: 
GIURIA INTERNAZIONALE E SIGNIS
edizione festival: 
2016
E’ il 2004 e la Francia ha approvato una legge che vieta i simboli religiosi nelle scuole pubbliche. Mariam, nata in Francia da genitori arabi, ha appena deciso di portare l'hijab dopo essere...

A TIME IN A LIFE

George Barbari
Libano
2015
short
28'
sezione: 
DONNE, UOMINI, RELAZIONI DI GENERE
edizione festival: 
2016
In una piccola città costiera nel nord del Libano, un giovane pescatore si innamora di una visitatrice e trova la pace in mezzo al caos del conflitto che infuria intorno a loro.
Merano (Bz)
Lunedì, 17 Ottobre, 2016
Urania Meran, Via Ortwein 6
In una terra plurilingue e pluriculturale, una serata su religioni e cambiamento nel cinema tedesco.

THE VIRGIN OBSESSION (DER JUNGFRAUENWAHN)

Güner Yasemin Balci
Germania
2015
short
86'
sezione: 
DONNE, UOMINI, RELAZIONI DI GENERE
edizione festival: 
2016
Che cosa significa essere musulmani in una società libera? Che significato ha il comandamento della verginità per i giovani provenienti da famiglie immigrate? Lo psicologo Ahmad Mansour, l’avvocata...
Roma
Lunedì, 14 Novembre, 2016
Università Pontificia Salesiana
C'eravamo tanto amati. Religioni e relazioni di genere
In collaborazione con la Facoltà di Scienze della Comunicazione Sociale, la consueta appendice al Festival all'insegna dell'approfondimento scientifico: un'intera giornata di lavori e proiezioni aperte al pubblico, per condividere e rilanciare le riflessioni del programma trentino